[TYPO3-german] Immer noch Mehrsprachigkeit

Joerg Wagner news.netfielders.de at digilog.de
Wed Jun 25 12:06:50 CEST 2008


Ja, der Vorschlag von David funktioniert natürlich ebenfalls.

Ich greife dennoch lieber auf HMENUs zurück, da damit auch weitere 
Parameter der Link-Zielseite leicht zugänglich sind, z.B. Titel und 
Untertitel, die man dann z.B. im Alt- und/oder Title-Attribut verwenden 
kann:


lib.logo = HMENU
lib.logo {
   special = rootline
   special.range = 0|0
   1 = GMENU
   1 {
     disableAltText = 1

     NO = 1
     NO {
       altImgResource  = fileadmin/templates/img/logo_norm.gif

       # generiere ein besseres ALT und TITLE attribut
       # (subtitle field, wenn dieses leer ist: title field)
       allStdWrap.insertData = 1
       imgParams = title="{field:subtitle//field:title}" 
alt="{field:subtitle//field:title}"
     }

     RO < .NO
     RO.altImgResource  = fileadmin/templates/img/logo_rollover.gif
   }
}


Grüßings,
Jörg.



David Zschille schrieb:
> Hallo Markus,
> 
> Markus Deckmann wrote:
>> Hi Leute,
>>
>> kämpfe jetzt schon seit einigen Tagen mit der Mehrsprachigkeit in 
>> Typo3 rum und komm irgendwie keinen Schritt weiter. Meine Seite ist 
>> durch einen Multi-Tree in verschiedene Sprachen aufgeteilt. Innerhalb 
>> des Templates ist für das Logo der Seite der Link 
>> "http://xxx.yyy.zzz/~lang" definiert. Jetzt würde ich gerne, jenachdem 
>> in welchem Seitenbaum ich mich befinde (und damit auch je nachdem in 
>> welcher Sprache gerade die Webseite angezeigt wird), das "~lang" 
>> entweder gegen "de", "en" usw. ersetzen.
>>
>> Kann mir jemand auf die Sprünge helfen was ich hier genau beachten 
>> muss und wo ich diese Einstellung vornehmen kann? Habe schon einen 
>> Tipp hier bekommen, der scheint allerdings eher für die 
>> One-Tree-Installation gedacht zu sein und funktioniert bei mir leider 
>> nicht.
>>   
> Ich habe das Logo per TS eingebunden:
> 
> temp.logo = COA
> temp.logo {
>      30 = IMAGE
>      30.file = fileadmin/pics/logo.gif
>      30.imageLinkWrap = 1
>      30.imageLinkWrap.enable = 1
>      30.imageLinkWrap.typolink.parameter = 2
>      30.imageLinkWrap.typolink.additionalParams = GP:L
>      30.imageLinkWrap.typolink.ATagParams = id="logo"
>      30.altText = Logo
>      30.titleText = Homepage
> }
> 
> Wobei hinter typolink.parameter die uid deiner Startseite steht.
> 
> 
> Viele Grüße,
> David
> 
>> Danke und Ciao
>> Markus
>> _______________________________________________
>> TYPO3-german mailing list
>> TYPO3-german at lists.netfielders.de
>> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german
>>
>>
>>   
> 


More information about the TYPO3-german mailing list