[TYPO3-german] Problem mit DAM nach Upgrade auf 4.2.1

[Chistoph Moldaschl]

Hallo zusammen,

ich habe folgendes Problem:

Eingesetzt wird dam 1.0.13 mit typo3 4.2.1
Nach dem Update von 4.1. kann ich über "Medien > Datei" keine Daten mehr 
ändern. Die Dateien werden alle angezeigt, aber die Inhalte stimmen nicht. 
Es wird z.B. der Dateiname als Titel angezeigt, nicht aber der vorher 
eingepflegte Titel.

Komisch dabei: Über den Media Sysfolder sind die Datensätze alle richtig da, 
auch im Frontend ist die Darstellung richtig.

Es wurde bereits der Cache komplett geleert.

Ideen?