[TYPO3-german] Probleme mit duplicate content durch Shortcuts und Mehrsprachigkeit

[Ingo]

Robert Böck schrieb am 04.07.2008 14:32

Hi Robert,

>>> Mehrere Sprachen auf der selben Domain ist außerdem in Hinblick auf
>>> Suchmaschinenoptimierung sowieso nicht gut. Für jede Sprachversion muss
>>> eine eigene Domain oder zumindest Subdomain her.
>> Warum, der content ist doch nicht mal ähnlich?
> 
> DAS ist natürlich kein duplicate content Problem, das Problem hierbei
> besteht darin, dass es bei mehreren Sprachen auf einer Site ein
> babylonisches Sprachgewirr gibt. Und das ist eben nicht gut im Hinblick
> auf Suchmaschinenoptimierung. Besser ist es, pro Sprache eine eigene
> Domain oder zumindest Subdomain zu haben.

Steht wo? Ich würde annehmen, daß die einzelnen Seiten in den lokalen 
Suchmaschinen verschieden hoch ger[a|e]nkt ;) werden, und das ist doch 
ok so.


Gruß Ingo