[TYPO3-german] Seitenbaum wird dopplt angezeigt

[Christian Leicht]

Hallo,

ich habe in einer 4.1.5er Installation, das der Seitenbaum doppelt 
angezeigt wird.

(Globe) Sitename
-root
--Home
---Kontakt
---Impressum
---Sitemap
--Produkte
---A
---B
---C
--Team
...

-root
--Home
---Kontakt
---Impressum
---Sitemap
--Produkte
---A
---B
---C
--Team
...

Woran kann das liegen. Ich habe natürlich mal die Datenbanken geprüft 
und compared, die Caches gelöscht, usw.

Sobald ich in der oberen Struktur eine neue Seite anlege, erscheint sie 
auch unten. In der Datenbank "pages" sind sie aber nicht doppelt. Es ist 
auch keine 2. Language angelegt.

Habt Ihr eine Idee ?

Christian