[TYPO3-german] locallang.xml bei sr_feuser_register modifizieren

[Simon Harhues]

Hallo Hannes,

Hannes schrieb:
> austauschen. Vom Gefühl her finde ich so eine Datei auch praktischer als 
>  ne Menge TypoScript irgendwo im System ... :-) (abgesehen von dem Editor)
Du weißt schon, dass du dafür einfach ein eigenes +ext-TS-Template 
anlegen kannst, dass du dann ins root-TS-Template einbindest? Oder auch 
das TS-Template als Datei in deinem fileadmin-Ordner ablegen kannst? Das 
ist alles, was mir noch dazu einfällt. :)
Ob sich die komplette Sprachdatei austauschen lässt, weiß ich wie gesagt 
leider nicht. Aber musst du sonst mal gucken, wie sie in die Extension 
eingebunden wird, ob da etwas variables möglich ist. Stelle ich mir 
irgendwie aber auch schwierig vor, wenn dann bei einem Update Marker 
geändert/hinzugefügt/entfernt werden. eigentlich müsstest du ja 
sicherstellen, dass die Originaldatei trotzdem genommen wird und nur 
passendes überschrieben wird durch deine Datei...

Gruß,
Simon