[TYPO3-german] Benutzerliste von der Newloginbox

[Himmi]

Hallo Liste,

seit geraumer Zeit suche ich nach einer Lösung, wie ich in der
Single-Ansicht der Benutzerliste beispielsweise die Anrede angezeigt
bekomme. Jetzige Anzeige ist "0" oder "1" - also wird die ID des
Selectfeldes ausgegeben. Gibt es die Möglichkeit, im TS zu definieren, was
sich hinter der 0 bzw. 1 verbirgt? Ich habe noch einige andere Datenfelder
aus der fe_users, die durch Selectfelder eingegeben werden. Unter anderem
auch die Usergroup. Dort wird ebenfalls nur der Wert aus der Tabelle
übernommen: 11, 12, 13 usw... Hier müsste ich auch definieren, welche
Bezeichnung sich hinter dem Wert versteckt. Ich hoffe auf Eure Hilfe.

Viele Grüße Himmi