[TYPO3-german] Umstellung auf utf-8

[h p]

Hi,
> Das hat vermutlich (d.h. oft) gar nichts mit dem Zielsystem bzw. dessen
> Einstellungen zu tun, sondern mit dem Vorgang beim export von dem altsystem.
>
> mysqldump konvertiert in vielen Installation (je nach
> Einstellungen/Optionen) bereits *automatisch* nach UTF-8, wenn man das
> nicht verhindert. Wenn die exportierte Datei dann nochmal konvertiert
> wird, gibt es (logischerweise) doppeltes UTF-8. Und zwar bereits bevor
> der Dump irgendwo nochmal eingespielt wird!
>   
Das war's! "mysqldump --default-character-set=latin1" in Verbindung mit 
"iconv -f latin1 -t utf8" (in Verbindung mit "sed 
's/CHARSET=latin1/CHARSET=utf8/'") hat alle Umlaute fehlerfrei 
konvertiert. Danke!
> Die ganze Thematik MySQL/Zeichensatz ist (leider) nicht ganz trivial,
> wir arbeiten aber gerade an einem Grundlagenartikel dazu. ;)
>   
Ich warte gespannt darauf.