[TYPO3-german] Umstellung auf utf-8

[Peter Niederlag]

Moin,

Christian Wolff schrieb:
> On Thu, 14 Feb 2008 17:00:22 +0100, h p <regnans at gmail.com> wrote:
[...]
> da du doppelchars siehst. heist das die daten schon mal utf-8 sind nur
> dein browser aus irgendwelchen
> gründen ein anderes rendering charset annimmt!

Das hat vermutlich (d.h. oft) gar nichts mit dem Zielsystem bzw. dessen
Einstellungen zu tun, sondern mit dem Vorgang beim export von dem altsystem.

mysqldump konvertiert in vielen Installation (je nach
Einstellungen/Optionen) bereits *automatisch* nach UTF-8, wenn man das
nicht verhindert. Wenn die exportierte Datei dann nochmal konvertiert
wird, gibt es (logischerweise) doppeltes UTF-8. Und zwar bereits bevor
der Dump irgendwo nochmal eingespielt wird!

Die ganze Thematik MySQL/Zeichensatz ist (leider) nicht ganz trivial,
wir arbeiten aber gerade an einem Grundlagenartikel dazu. ;)

Gruß,
Peter
-- 
Peter Niederlag
http://www.niekom.de * TYPO3 & EDV Dienstleistungen *
http://www.typo3partner.net * professional services network *