[TYPO3-german] NEWBIE: Umsetzung eines HTML-Prototypen in Typo3

[schnabelvieh]

Hallo Alle,

ich soll aus einem bestehenden html-prototypen einer Webseite einen 
Typo3 - Auftritt basteln.

Einiges, wie die Navigation, habe ich schon geschafft, d.h. ich kann 
neue Seiten anlegen, die entweder in der oberen Navi-Zeile oder in der 
linken Navi-spalte auftauchen.

Jetzt geht es darum dem Redakteur einige vorgegebenen Elemente zur 
verfügung zu stellen. Im Prototypen werden Bilder wie folgt eingebunden:

<dl class="bild">
      <dt><img src="img/ib-hoersaal.jpg" alt="beschreibung" /></dt>
      <dd class="copyright">&copy; TUB</dd>
</dl>


Nun frage ich mich, wie ich Typo3 dazu animieren kann, html-code zu 
generieren, der zumindestens deutliche Ähnlichkeiten hat, wenn ich ein 
Bild einfüge.

Ein Danke im Voraus,

Gruß Schnabelvieh