[TYPO3-german] dem Bildtext den Link vom Bild mitgeben

[Ralf-René Schröder]

hallo zusammen...
ich stehe gerade auf dem Schlach ein wahrscheinlich einfaches Problem in den Griff kriege...
Ich möchte dem Bildtext immer den gleichen Link mitgeben den auch das Bild hat. Ist das möglich und wenn ja (was ich doch stark annehme) dann wie und wo ?

falls wichtig: ich arbeite mit Templavoila und TYPO3 4.1.5

beste Grüße aus dem Erzgebirge
Ralf-René Schröder