[TYPO3-german] tt_address Umbruchproblem

[Jochen Müller]

Hallo Liste!

Ich habe ein Problem mit tt_address.
Die Extension funktioniert an sich prima,
jedoch bekomme ich nicht heraus, warum mir manche Feldbezeichnungen mit 
Umbrüchen dahinter ausgegeben werden.
Vor allem die Zeilen Phone und Fax.
Sieht dann so aus:

Phone:
+49 1234 1341

Fax:
+ 49 1234 1342


Ich möchte diesen Umbruch nach dem "Label" weg haben, also jeweils alles 
in einer Zeile.
Ich finde aber nicht, wo das angelegt ist.

Danke für eure Hilfe,

Jochen