[TYPO3-german] Auf englischer Seite wird deutscher Inhalt angezeigt :(

[Malte Beran]

Oh das war es aber nicht was du meintest oder 8)
Ich sollte aufmerksamer lesen...

Malte

Malte Beran schrieb:
> HuHu,
> du kannst das einstellen indem du die Seiteneigenschaften (Seitenheader)
> bearbeitest und unten im Formular unter Spracheinstellungen den Haken
> "Verstecke Seite wenn keine Übersetzung für die aktuelle Sprache
> existiert" anklicken.
> 
> gruß Malte
> 
> Fabian Koenig schrieb:
>> Hi.
>>
>> Ich verwende TemplaVoila 1.3.1 und habe eine mehrsprachige Seite 
>> (oneTree..).
>> (Deutsch: SprachID=0. Und Englisch: SprachID=2)
>>
>> Die uebersetzen Inhalte werden alle korrekt dargestellt, wenn ich die 
>> englische Seite aufrufe.
>>
>> Aaaaaaaber:
>> Ist ein Inhalt NICHT uebersetzt, wird der deutsche angezeigt.
>> Das soll nicht so sein!
>>
>> Woran koennte das liegen?
>>
>> Screenshots:
>> Frontend -> http://img405.imageshack.us/img405/5949/frontendzt1.gif
>> Backend -> http://img405.imageshack.us/img405/5085/backendrz8.gif
>> (Der obere Content wurde uebersetzt und wird korrekt angezeigt. Der 
>> untere ist nicht uebersetzt, aber wieso wird dann der deutsche Inhalt 
>> ausgegeben???)
>>
>>
>> Hier der Sprachen-Teil meiner Templavoila Datenstruktur:
>> ==TS==
>> <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" standalone="yes" ?>
>> <T3DataStructure>
>>        <meta>
>>            <langChildren>1</langChildren>
>>            <langDisable>0</langDisable>
>>        </meta>
>> 	<ROOT type="array">
>>            ...usw...
>> ==TS==
>>
>>
>> Ich brauche Hilfe...
>>
>> mfg
>> Fabian
>> _______________________________________________
>> TYPO3-german mailing list
>> TYPO3-german at lists.netfielders.de
>> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german
> 
> 


-- 
Mit freundlichen Grüßen,

   Malte Beran
   Ticcon AG

   Deutsches Haus - Alte Bücherei
   Berliner Platz 1 · T.: 0461 15054-0  · http://www.ticcon.de
   24937 Flensburg · F.: 0461 15054-11 · eMail: beran at ticcon.de
   - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
   USt-IdNr. DE205966899 · Amtsgericht Flensburg, HRB 3999
   Vorstand: Dr. Jens Junge (Vors.), Jan Steenbuck
   Aufsichtsrat: Andreas Seeger (Vors.)