[TYPO3-german] Auf englischer Seite wird deutscher Inhalt angezeigt :(

[Malte Beran]

HuHu,
du kannst das einstellen indem du die Seiteneigenschaften (Seitenheader)
bearbeitest und unten im Formular unter Spracheinstellungen den Haken
"Verstecke Seite wenn keine Übersetzung für die aktuelle Sprache
existiert" anklicken.

gruß Malte

Fabian Koenig schrieb:
> Hi.
> 
> Ich verwende TemplaVoila 1.3.1 und habe eine mehrsprachige Seite 
> (oneTree..).
> (Deutsch: SprachID=0. Und Englisch: SprachID=2)
> 
> Die uebersetzen Inhalte werden alle korrekt dargestellt, wenn ich die 
> englische Seite aufrufe.
> 
> Aaaaaaaber:
> Ist ein Inhalt NICHT uebersetzt, wird der deutsche angezeigt.
> Das soll nicht so sein!
> 
> Woran koennte das liegen?
> 
> Screenshots:
> Frontend -> http://img405.imageshack.us/img405/5949/frontendzt1.gif
> Backend -> http://img405.imageshack.us/img405/5085/backendrz8.gif
> (Der obere Content wurde uebersetzt und wird korrekt angezeigt. Der 
> untere ist nicht uebersetzt, aber wieso wird dann der deutsche Inhalt 
> ausgegeben???)
> 
> 
> Hier der Sprachen-Teil meiner Templavoila Datenstruktur:
> ==TS==
> <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" standalone="yes" ?>
> <T3DataStructure>
>        <meta>
>            <langChildren>1</langChildren>
>            <langDisable>0</langDisable>
>        </meta>
> 	<ROOT type="array">
>            ...usw...
> ==TS==
> 
> 
> Ich brauche Hilfe...
> 
> mfg
> Fabian
> _______________________________________________
> TYPO3-german mailing list
> TYPO3-german at lists.netfielders.de
> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german


-- 
Mit freundlichen Grüßen,

   Malte Beran
   Ticcon AG

   Deutsches Haus - Alte Bücherei
   Berliner Platz 1 · T.: 0461 15054-0  · http://www.ticcon.de
   24937 Flensburg · F.: 0461 15054-11 · eMail: beran at ticcon.de
   - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
   USt-IdNr. DE205966899 · Amtsgericht Flensburg, HRB 3999
   Vorstand: Dr. Jens Junge (Vors.), Jan Steenbuck
   Aufsichtsrat: Andreas Seeger (Vors.)