Hi Tom, > wie funktioniert das genau mit 'recode'? recode ist ein Unix/Linux-Programm mit dem man die Character-Encodings in Dateien konvertieren kann. Siehe z.B. http://directory.fsf.org/recode.html Gruß, Roland