[TYPO3-german] Typo3 ersetzt P und BR Tags mit Entities

[Matthias Bareuther]

Hallo zusammen,

ich habe ein kleines Problem, bei dem ich absolut nicht weiterkomme.
Zum Verständnis : um ein Testsystem zur Verfügung zu haben, habe ich mir 
ein Duplikat unserer Homepage per FTP auf einen lokalen Server gezogen 
und auch die Datenbank entsprechend kopiert. Da die Homepage auf mit 
TemplaVoila aufgebaut ist, musste ich die verschiedenen Templates (auch 
Content-Templates) neu mappen.
Das hat auch alles wunderbar geklappt, sprich, die Inhalte sind da, und 
die Test-Seite sieht auch fast so aus wie das Original. Der einzige 
Unterschied, den ich einfach nicht wegbekomme ist der, dass im Quelltext 
bei content-Elementen sowas steht :
<p class="bodytext">Hier steht dann der Text</p><BR>

Demnach sieht es dann auf der Seite im Browser so aus :
<p class="bodytext">Hier steht dann der Text</p><BR>

Ich hab schon überall gesucht, aber die einzigen Sachen die ich finden 
konnte, waren Leute die 'class="bodytext"' aus ihrem p-Tag raushaben 
wollten. Das will ich ja nicht! Ich will einfach nur, dass mir Typo3 
diese Tags nicht durch htmlentities() jagt!

Das komische ist ja, es ist eine 1:1 Kopie der Original-Seite! Das 
TypoScript-Setup sieht auch haargenau gleich aus. Ich hab keine Ahnung 
wo ich noch suchen kann/soll ..

Vielleicht weiss jemand von euch Rat?

Schonmal danke für die Hilfe ..

Greetz
Matze