[TYPO3-german] indexed_search findet nur default language inhalte

[Alexander Weber]

moin moin, 

ich habe ein projekt mit 5 sprachen (de als default, en, fr ...) 
die indexed_search findet aber nur die inhalte der default sprache deutsch.

unter indexierung sehe ich sogar das die anderen sprachen mit indiziert wurden: 

start | id 8 | 21 words | 0 lang 
home  | id 8 | 22 words | 1 lang
... etc. 

das ist so auch ok denke ich. und die unterschiede in der anzahl der wörter stimmen auch.
es werden aber trotzdem nur die deutschen sachen gefunden wenn man in den seiten sucht.
in allen anderen sprachen gibt es gar keine suchergebisse.

hier auch mal ein auszug meiner sprachen konfiguration im TS setup: 

config.linkVars = L 
config.sys_language_uid = {$lang_de.value} 
config.language = de 
config.locale_all = de_DE 
plugin.tx_indexedsearch._DEFAULT_PI_VARS.lang = {$lang_de.value} 

[globalVar = GP:L = {$lang_en.value}] 
config.sys_language_uid = {$lang_en.value} 
config.language = en 
config.locale_all = en_EN 
plugin.tx_indexedsearch._DEFAULT_PI_VARS.lang = {$lang_en.value} 
[global] 

[globalVar = GP:L = {$lang_fr.value}] 
config.sys_language_uid = {$lang_fr.value} 
config.language = fr 
config.locale_all = fr_FR 
plugin.tx_indexedsearch._DEFAULT_PI_VARS.lang = {$lang_es.value} 
[global] 
... etc. 


ich hab das früher schonmal gemacht da lief es tadellos. 
das war aber auch eine ältere typo3 version, 3.8 glaub ich. 

gibt es da heute mit 4.1 unterschiede oder neue sachen die ich nicht beachtet habe? 



gruß alex