[TYPO3-german] Zweite Site auf der selben Root installieren

[Jörg Petersson]

Liebe Freunde,

ich versuche erstmals bei einer bestehenden Site ( TYPO3 3.8.1) eine zweite 
Site auf der Root aufzubauen. Dazu habe ich eine neue Seite über den Erdball 
eingerichtet und sie als Start einer neuen Website definiert. Ich habe dazu 
die Templatedaten der ersten Site übernommen und nur ein neues Template 
zugewiesen, denn beide Seiten sollen bis auf die Seiten und und deren Menüs 
identisch aussehen.

Bisher hatte ich das unter 3.6.2 problemlos geschafft.

Ich kann die Seite auch korrekt über die zugewiesene Domain ansprechen. 
Aber: Sie bildet im Menü die Seiten der Ursprungsanwendung ab, will aber 
partout nicht die neuen Seiten im Menü anzeigen.

Geht das bei 3.8.1 nicht mehr oder habe ich was falsch gemacht. Meine 
bisherigen Recherchen waren nicht erfolgreich.

Danke

Jörg Petersson