[TYPO3-german] "Attempt to insert record on page '[root-level]' (0)" mal anders

[Matthias Stuebner]

Servus,

was die Meldung "Attempt to insert record on page '[root-level]' (0) where
this table, tx_video, is not allowed" bedeutet ist klar, aber was kann dazu
führen, dass man diese Meldung beim Versuch einen neuangelegten Datensatz
zu speichern erhält, wenn man diesen in einem Sysfolder mit der ID=5
erstellt?

So wie ich das interpretiere führt irgendetwas dazu, dass der Record in
ID=0 angelegt werden soll (wo er nicht darf), aber was?
-- 
mfg Matthias