[TYPO3-german] Direct Mail fehler

[Tommaso Liberio]

Hallo Liste,

sobald ich in meine Stable Typo3 Version 4.0.8 Direct Mail installier, kommt 
ein Fehler in der Listenansicht, und
der Redakteur bekommt nach aktualisierung und einfügen eines Datensatzes 
auch eine Fehlermeldung welche
jedoch nicht das Bearbeiten des jeweiligen Datensatzes beeinträchtigt.

Wie werde ich denn die Fehlermeldung los? Da steht etwas von Zeile 685 soll 
ein Array bekommen bekommts aber nicht.

MfG

Tomas