[TYPO3-german] lokalisierungs-wirrwarr in tt-products

[Arne Roßmann]

hallo,
ich habe ein kleines problem. habe bei tt-products das template mit 
plugin.tt_products.file.templateFile = fileadmin/templates/products.tmpl 
gesetzt. das nimmt er auch wunderbar. aber bei vielen produkten, so dass 
er mehrere seiten macht, kommt ein "next page" statt "nächste seite", 
wie es im template steht.
auch die lokalisierung der seite habe ich gesetzt.
config {
   language=de
   locale_all = de_DE.UTF-8
}
interessanter weise finde ich in keinen der templates der extension den 
code, der erzeugt wird, um den link für die nächste seite zu generieren.

<span class="tx-ttproducts-pi1-wrap2"><div align="right"><b>Next 
page</b></div></span>

laut template müsste es sowas sein:
<div class="page_next"><!--###LINK_NEXT###-->n&auml;chste 
Seite<!--###LINK_NEXT###--></div>

kann mir bitte jemand helfen? hab schon die halbe extension durchsucht, 
aber nix gefunden.
danke.

viele grüße
arne