[TYPO3-german] 2 Sprachen gleichzeitig anzeigen

[user at domain.invalid]

Wie ist es möglich gleichzeitig auf einer Seite deutschen und englischen 
Content darzustellen?
Das:

CONTENT_DE= CONTENT
         CONTENT_DE {
                 table = tt_content
                 select.orderBy = sorting
                 select.where = colPos = 0
                 select.languageField = 0
                 wrap = |
         }
CONTENT_UK= CONTENT
         CONTENT_UK {
                 table = tt_content
                 select.orderBy = sorting
                 select.where = colPos = 0
                 select.languageField = 1
                 wrap = |
         }

geht leider nicht, obwohl deutscher(sys_language_uid=0) und englischer 
(sys_language_uid=1) Content existiert.



Gruß, Frank