[TYPO3-german] Umbruch in langen Links

[Lang, Andreas]

Hallo zusammen,

ich habe auf einer Seite externe Links eingetragen. Aufgrund ihrer Länge
http://www.domain.tld/folder1/folder2/folder3//folder4//folder5//folder6//fo
lder7//folder8//folder9/file_with_a_very_very_very_long_name.html

Leider zerschiessen diese mein Layout der Seite. Ich würde sehr gern,
<wbr>-Tags in den Link einbauen, z.B. nach einem Slash oder Unterstrich. Nur
kann und will ich das keinem Redakteur zumuten. Da Typo3 ja alles kann, bin
ich auf der Suche nach einer sauberen Lösung im Template.

Mittels userFunc für typolink kann ich ja nur den Link selbst, nicht aber
den Text ändern.
<a href="#">http://www.dieser_soll_geaendert_werden.html</a>

Hat jemand erfahrungen damit oder dies anderweitig gelöst, bin für jeden
Ratschlag sehr dankbar.

Viele Grüße
Andreas Lang