[TYPO3-german] bilder erscheinen nicht im frontend

[Janosch Peters]

Hallo Liste,

Ich hab ein sehr merkwürdiges Problem. Auf meiner kompletten typo3 Seite 
  sieht man im Frontend keine Bilder( d.h. typo3 erzeugt nicht mal 
img-tags im code ), bis auf eine einzige Seite. Dort funktioniert es 
wunderbar. Ich hab die Seiten selber nicht erstellt, daher kann ich 
nicht sagen ob die Seiten unterschiedlich angelegt worden sind.

Ich habe versucht diese eine Seite exakt zu reproduzieren, leider ohne 
erfolg, die Bilder werden nicht angezeigt. Im backend werden die Bilder 
angezeigt. Typo3 meldet keine Fehler im Log. Die Bilder die angezeigt 
werden, und diejenigen die nicht angezeigt werden befinden sich im 
selben Ordner und haben die gleichen Rechte.

Weis jemand rat?

Auf der Seite auf der die Bilder zu sehen sind ist ein Bild übrigens im 
Ordner typo3temp/pics/ das andere im ordner uploads/pics ? Kann mir 
jemand den unterschied erklären? (Beider werden angezeigt)


Grüße
Janosch