[TYPO3-german] Typo3 4.0 - HTML-Template wird nicht eingelesen

Fri May 26 10:41:35 CEST 2006

Hallo Typo3'ler,
habe mich voller Vorfreude auf Typo3 4.0 (neueste Version, gestern 
geladen) gestürzt und auf meinem lokalen Server installiert. Flugs mal 
ne neue Site gemacht, keine weiteren Extensions nur css_styled_content.

das TS lautet folgendermassen:
seite = PAGE
seite.stylesheet = fileadmin/Layout/dsf.css
seite.bodyTag = <body bgcolor = "#ffffff">
seite.10 = TEMPLATE
seite.10 {
    template = FILE
    template.file = fileadmin/Layout/template.html
    workOnSubpart = DOCUMENT
    marks.SEITENTITEL = TEXT
    marks.SEITENTITEL.field = title
    subparts.INHALTNORMAL < styles.content.get
    subparts.INHALTRECHTS < styles.content.getRight
    marks.FUSSZEILE = temp.fusszeile
    subparts.HAUPTMENU = temp.hauptmenu
    subparts.UNTERMENU = temp.untermenu
}

Ich kann mich drehen und wenden, das template.html wird nicht eingelesen 
und dargestellt, was immer ich auch mache. Nach einigen Stunden 
Fehlersuche habe ich testweise typo3 3.8 installiert und exact dasselbe 
TS benutzt (und natürlich static template "css_styled_content") und die 
Seite wurde sofort dargestellt.

Was ist bei V4.0 anders? was mache ich da verkehrt? da habe ich doch 
sicher irgend eine Anweisung vergessen die in 4.0 neu ist oder?

LG Bernd