[TYPO3-german] Indexed_search - mehrere Suchen mit mehreren Einstiegspunkten

[Wolfgang Wahl]

Hallo alle zusammen,

folgendes Problem tut sich bei mir auf:

Ich habe eine T3-Installation mit mehreren Sprachen im 
Mulit-Tree-Layout, d.h. ein Seitenbaum deutsch, ein Seitenbaum Englisch, 
etc.

Daran angeknüpft soll die Suche (indexed_search) auch nur den jeweiligen 
Teilast durchsuchen. Klappt auch via search.rootPidList=SEITENID ganz gut.

Nun soll auf den jeweiligen Sprachästen für einen Teilbereich der Seite 
eine weitere Suche implementiert werden, die nur diesen Teilbereich umfasst.

Ich habe schon probiert, den Seitenunterast über "Ausgangspunkt" mit 
einzubinden - es wird der komplette Sprachseitenast angezeigt.
Auch über eine Condition

[globalVar = TSFE:id = 1065]
   plugin.tx_indexedsearch.search.rootPidList=24,77,515,687
[global]

haben sich die Suchergebnisse nicht auf den Seitenunterast 
eingeschränkt... und so langsam bin ich mit meinem Latein und allen 
anderen (halb)toten Sprachen am Ende.

Grüsse,

Wolfgang