[TYPO3-german] Nach Update - Backend lässt sich nicht auf Deutsch umstellen

[Stefan Fricke]

Hallo,

nach einem Update von 3.8 auf 4.0 kann ich das Backend nicht auf deutsch 
umstellen. Ich habe schon alles mögliche probiert, es klappt nicht.

Ich habe erst das Frontend getestet und da funktioniert alles, das Update wird 
daher geklappt haben. Dann habe ich über Ext Manager - Translation Handling 
das Modul German-[German] installiert, was auch mit diversen OK-Meldungen 
bestätigt wurde. Dann habe ich die Sprache über User - Setup umgestellt, mich 
ab- und wieder angemeldet, trotzdem bleibt alles englisch. 

Woran könnte es noch liegen?

Stefan