[TYPO3-german] TemplaVoila, Mehrsprachigkeit, Localization

[Karl-Ernst Kiel]

Christoph Mayer schrieb:
[...]
> 
> Das ist doch sehr umständlich. Gibt es keine Möglichkeit, wie in der
> normalen Seitenansicht, auf "Standard-Inhalte kopieren" zu klicken und dann
> sind die übersetzten Inhalte an der gleichen Position in wie die Standard
> Inhalte?
[...]

Hallo Christoph!

Ich kann zur verwendeten Version leider nichts direktes beitragen, aber 
ich setze gerade eine Website mit TYPO3 Version 4(RC2) und TV 0.7 auf. 
Dort sind die Möglichkeiten zur Lokalisierung und Internationalisierung 
besser implementiert und lassen sich sehr differenziert für jede 
Datenstruktur einstellen.

Als Doku dazu ist folgendes Dokument zu empfehlen:
http://194.117.233.66/t3dl/localization_guide_2.pdf
(s. auch Posting in der Newsgroup projects.templavoila von Kasper 
Skaarhoej am 20.03.06)

Gruß an alle,
Kalle