[TYPO3-german] Überschrift als Grafik ausgeben

[Michael Kettel]

Hallo,

 

ich habe folgendes Problem:

Ich möchte die Überschrift einer Seite als Grafik rendern. 

Mein Versuch bis hierher:

 

HEADER = IMAGE

HEADER.file=GIFBUILDER

HEADER.file {               

            XY = [10.w]+15, 35        

            10=TEXT

            10.text.field = header

            10.fontFile = fileadmin/fonts/Frutiger/FrutigerLTStd-Roman.otf

            10.fontSize = 32

            10.offset = 0,25 

            10.fontColor = #0047BA

            niceText = 1                             

}           

 

Die Zeile   

10.text.field = header

Zeigt aber keine Wirkung. Wenn ich dagegen folgendes mache 

  10.text.field = title

Funktioniert es wunderbar. Bloß wird dann der Seitentitel angezeigt und
nicht die Überschrift.

 

Ich habe auch schon fleißig im Internet nach einer Lösung gesucht, aber alle
viel versprechenden Links zeigen auf typo3.org. Und die Seite ist leider
gerade nicht sehr informativ :(

 

Ich hoffe, es ist halbwegs verständlich, was ich sagen will :) 

 

Gruß und schon mal viele Dank

Michael