[TYPO3-german] leicht OT: MySQL-Problem

[Georg Lutz]

> 
> Jetzt habe ich gerade festgestellt, dass in der Datenbank (in der 
> bestehenden) auch schon teilweise komische Sachen drinnenstehen. Wenn 
> ich's exportiere und bei der neuen Installation in TYPO3 bei charset 
> utf-8 einstelle, dann passt's. das will ich aber eigentlich nicht.
> 
> kann ich so eine datenbank zurückkonvertieren, so dass ich utf-8 nicht 
> brauche?

Hallo Sebastian,

das was Du gesehen hast ist die Latin1-Anzeige von UTF-8, d.h. das 
Programm mit dem Du den Dump angeschaut hast, hat es als Latin1 
interpretiert. Ich würde es mir überlegen, bei UTF-8 zu bleiben, denn 
ein Unicode-Zeichensatz hat viele Vorteile, siehe 
http://de.wikipedia.org/wiki/Unicode .

Auf Linux-Systemen ist UTF-8 schon seit einiger Zeit Standard, wenn Du 
etwas anderes haben willst mußt Du eventuell ein paar Einstellungen 
ändern. So wie es aussieht läuft z.B. die Typo3-Datenbank deines 
Mysql-Servers auch unter UTF-8.

Wenn Du unter Unix/Linux eine Datei (z.B. Deinen Datenbank-Dump) von 
Zeichensatz A (z.B. utf-8) in Zeichensatz B (z.B. iso-8859-1) 
konvertieren willst, kannst Du das Programm iconv verwenden: "iconv -f 
utf-8 -t iso-8859-1 infile -o outfile". Aber wie gesagt, für sinnvoll 
halte ich das nicht...


-- 
  Georg