[TYPO3-german] typo3 4.0 bug in stdWrap.override? Content mit CType='shortcut' wird nicht angezeigt

[Helmut Hummel]

Hallo zusammen,
ich hatte es schon mal hier erwähnt allerdings ein wenig wirr
beschrieben, darum nochmal mit klarer Beschreibung:

Wenn ich folgenden TS-Code verwende, werden content elemente mit dem
Ctype "shortcut" (Datensatz einfügen) und "list" (ext_tsobj) im
"rightcontent" nicht angezeigt. Im "Maincontent" dagegen schon.

Ein

SELECT * FROM `tt_content`
WHERE pid = 17 AND deleted=0 AND colPos=2

zeigt die Datensätze an. Sie werden auch angezeigt, wenn ich die
stdWrap.override Angaben weglasse.

Mache ich irgendwo einen Denkfehler, oder ist das ein bug?

page.10 = TEMPLATE
page.10 {
  template =< plugin.tx_automaketemplate_pi1
  workOnSubpart = DOCUMENT_BODY
  subparts {
      content < styles.content.get
      content.stdWrap.wrap = |
      content.stdWrap.outerWrap = <div id="content"> | </div>
      content.stdWrap.outerWrap.override = <div id="content-big"> | </div>
      content.stdWrap.outerWrap.override.if.isFalse.cObject <
styles.content.getRight
      content.stdWrap.required = 1

      rightcontent < styles.content.getRight
      rightcontent.stdWrap.wrap = <div id="rightcontent"> | </div>
      rightcontent.stdWrap.required = 1

    }
}


Danke und viele Grüße
Helmut