[TYPO3-german] Bild aus DB anzeigen

[isw]

Hallo,

ich habe in einer Extension eine Tabelle in der Datenbank, in der auch 
Images abgelegt sind.

Nun suche ich einen Weg, dieses Bild für das Frontend zu laden und im 
HTML anzeigen. Dafür brauche ich eine URL für das <img src="???">.

Könnte mir jemand sagen, wie ich das elegant lösen kann? Bietet typo3 
eine Möglichkeit, so eine Image-URL zu bauen, die direkt Daten aus der 
DB liest oder muss ich die Dateien in den fileadmin-Ordner o.ä. 
kopieren, um sie anzuzeigen?

Gibt es noch andere Möglichkeiten?

Vielen Dank.

MfG
	Steffen...