[TYPO3-german] Problem mit türkischem text. Frontend zeigt nicht korrekt an.

Sat Jul 15 12:04:18 CEST 2006

Hallo Liste,

Ich arbeite an einer türkischen Site. Ich habe folgendes problem: Der 
eingegebene Text im HTMLArea Editor wird im Frontend nicht richtig 
dargestellt.

Eingabe Text

----------

TYPO3 Danimarkli olan Kasper Skårhøj tarafindan gelistirilmis bir IYS 
(içerik yönetim sistemi) dir.

Ilk TYPO3 versiyon 1998 yayinlandi. Zamanla TYPO3 toplulugu geliserek su an 
ki takim olustu.

Takim hakkinda daha fazla bilgiyi edinmek için buraya tiklayiniz.

----------

Output Text

----------

    * TYPO3 Danimarkli programc&#305; Kasper Skårhøj tarafindan 
geli&#351;tirilmi&#351; bir &#304;YS (içerik yönetim sistemi) dir. &#304;lk 
TYPO3 versiyonu 1998 y&#305;l&#305;nda yayinland&#305;. Zamanla TYPO3 
toplulu&#287;u geli&#351;erek su an ki tak&#305;m olu&#351;tu. Takim 
hakk&#305;nda daha fazla bilgi edinmek için buraya tiklayiniz.

----------

Was mache ich hier falsch?

Vielen Dank im Voraus!

Grüsse aus Essen,

Ercan Karadeniz