[TYPO3-german] Re: [Typo3-german] tt_news mehrsprachig

[Tom Walter]

Peter Linzenkirchner wrote:

>> hab nun eine ganze weile versucht tt_news mehrsprachig hinzubekommen
>> aber so wie es sollte, funktioniert das bei mir nicht.
>>
>> Man kann doch einzelne News auf eine Sprache stellen: z.B. deutsch,
>> englisch usw. aber sobald ich eine news von standart auf eine bestimmte sprach
>> stelle, wird diese nicht angezeigt.
>  
> Darüber bin ich auch schon gestolpert. Standardsprache ist in News  
> _immer_ Englisch. Das heisst, wenn du im Rest von Typo3 als Standard  
> Deutsch hast und das aufrufst, kommt in News Englisch. Alle anderen  
> Sprachen funktionieren, solange sie nicht Standardsprache sind.
> 
> Also entweder keine Standardsprache angeben bzw. nicht damit  arbeiten, 
> oder /typo3/ext/tt_news/pi/locallang.php patchen. Sorry,  was besseres 
> ist mir nicht eingefallen, vielleicht weiß jemand ja  eine elegantere 
> Lösung.

ich habe das gleiche Problem. Standardsprache (0) ist deutsch - Englisch 
ist (1).

Ich verwende 3.8.1 und tt_news 2.2.24. Localisieren würde funktionieren. 
  Dann werden auch die deutschen News im Deutschen Teil und die 
englischen im englischen Teil angezeigt. Sobald ich aber eine News 
direkt in Englisch erfassen möchte wird diese nicht angezeigt (habe 
bereits 100 Mal alle Caches gelöscht ...), Umstellen auf "All languages" 
zeigt die news dann an ...

Hat da jemand eine Idee ?

Tom