[TYPO3-german] XCLASS greift nicht

[Christoph Mayer]

Hallo Liste, 

für eine BE-Extension erweitere ich die Template Klasse (typo3/template.php)
über XCLASS. 

Um zu testen, ob die Template Klasse danach auch wirklich meine Änderungen
enthält, habe ich in den onload="" im body tag mit alert(\'test\')
erweitert. 

In der Listenansicht erscheint bei mir auch brav das JS - Fenster, bei der
"Datensatz bearbeiten"- Ansicht jedoch nicht. 

Schreibe ich das alert direkt in die template.php, wird es mir auch in der
"Datensatz bearbeiten"- Ansicht ausgegeben.

Woran kann es liegen, dass meine XCLASS hier nicht greift? 

Vielen Dank
- Christoph -