[TYPO3-german] Nach direct mail installation nur noch MySQL-Fehlermeldung im FE und BE

[Simon Harhues]

Hallo,

ich hab gerade versucht die aktuelle direct_mail Extension zu 
installieren. Nach dem "write to database" im Extensionmanager bekomme 
ich sowohl im FE als auch im BE als auch beim Aufruf des Installsriptes 
über domin.de/typo3/install/ nur noch eine weiße Seite mit folgeder 
Fehlermeldung:

SQL engine parse ERROR: Field type unknown in parseFieldDef()!: near 
"datetime default '' "

Auch das Löschen aller direct_mail-Einträge aus der localconf.php und 
das Löschen aller Dateien aus typo3temp/ brachte leider keine Besserung.
Ich arbeite mit: TYPO3 4.0.3, PHP 5.1.4, MySQL 4.1.14
Ich habe Sicherheitskopien aller files und der DB (allerdings keine 
Ahnung wie sowas wiederherzustellen ist), sowie über phpMyAdmin noch 
Zugang zur Datenbank.
Jemand eine Idee wie ich da noch was retten kann? (dummerweise ist es 
eine live-Installation...) Hab in der Liste und auf typo3.net leider 
nichts passendes gefunden.

Bin für jede Hilfe dankbar,
Simon