[TYPO3-german] Lupen-Icon funktioniert leider nicht

[Tobias Zander]

Hallo,

ich habe ein Beispeil aus dem Typo3 Kochbuch ausprobiert und zwar wollte 
ich unter einem Bild ein Lupen-Icon haben, welches mir dann das 
Original-Bild in voller Größe öffnet.
Der Code sieht folgendermasen aus:

tt_content.image.20 {
  caption {
     1 {
        required >
        prepend = IMAGE
        prepend {
           if.isTrue.field = image_zoom
           wrap = | 
           file = fileadmin/template/img/lupe.gif
           imageLinkWrap = 1
           imageLinkWrap {
              enable = 1
              typolink.parameter.cObject = COA
              typolink.parameter.cObject {
                 10 = IMG_RESOURCE
                 10.file {
                    import = uploads/pics/
                    import.field = image
                    import.listNum.stdWrap {
                       data = register:IMAGE_NUM
                    }
                    width = 400m
                    height = 300m
                 }
                 stdWrap.noTrimWrap = || 420x320|
              }
           }
        }
     }
  }
}

Das Problem dabei ist, dass mir anstatt auf das Original-Bild wiederum 
auf die Lupe verlinkt wird, was nicht im Sinne des Erfinders ist.

Ich hatte auch versucht das ganze einfach als Text-Link zu realisieren, 
bin aber leider daran gescheitert, dass der Text dnan nicht verlinkt 
wurde. Der Versuch sah folgendermase aus:
tt_content.image.20 {
  caption {
     1 {
        required >
        prepend = TEXT
        prepend {
           if.isTrue.field = image_zoom
           wrap = | 
           value = Enlarge image
              typolink.parameter.cObject = COA
              typolink.parameter.cObject {
                 10 = IMG_RESOURCE
                 10.file {
                    import = uploads/pics/
                    import.field = image
                    import.listNum.stdWrap {
                       data = register:IMAGE_NUM
                    }
                    width = 400m
                    height = 300m
                 }
                 stdWrap.noTrimWrap = || 420x320|
              }
        }
     }
  }
}

Über Hilfe oder Hinweise, wo ich nach den Fehlern suchen könnte wäre ich 
dankbar.

Grüße Tobias.