[TYPO3-german] Keine deutschen Umlaute mit GIFBUILDER

[Link]

Hallo!
Ich schließe mich Helmut an!
Auch bei mir stellt der GIFBUILDER bei grafischen Texten die Umlaute nicht 
richtig dar. Es kommen nur Quadrate.

TYPO3_VERSION: 4.0.1
PHP_VERSION  : 5.1.2
SERVER_SOFTW: Apache/2.2.0 (Linux/SUSE)
Meine Version Typo3 4.0.1 auf SUSE 10.1
imagemagick-4.2.9

      GD Support  enabled
      GD Version  bundled (2.0.28 compatible)
      FreeType Support  enabled
      FreeType Linkage  with freetype
      FreeType Version  2.1.10
      GIF Read Support  enabled
      GIF Create Support  enabled
      JPG Support  enabled
      PNG Support  enabled
      WBMP Support  enabled
      XPM Support  enabled
      XBM Support  enabled
      JIS-mapped Japanese Font Support  enabled


Es ist übrigens das gleiche Verhalten unter ImageMagick 4 und 6. Es spielt 
offensichtlich auch keine Rolle um welche Linux Distribution es sich handelt 
(gleiches Verhalten auch unter Debian)
Hat jemand noch eine Idee?
Danke für Eure Unterstützung!
Albert


"Andreas Jonderko" <anj2j at yahoo.de> schrieb im Newsbeitrag 
news:mailman.1.1155922349.9784.typo3-german at lists.netfielders.de...
> Hi!
>
> Was sagt denn locale? bzw. schau auch mal unter /etc/locale-gen
>
> dort müsste de_DE bzw. nur DE gesetzt sein ... (kann sein das die pfade 
> bei suse anders sind, ich nutze debian)
>
>
> Gruß
> Andreas Jonderko
>
> Helmut Bittermann schrieb:
>> Hallo, habe folgendes Problem:
>>
>> Bei der Darstellung von grafischen Menüs oder grafischen Texten mit 
>> GIFBUILDER werden die deutschen Umlaute nicht richtig wiedergegeben. Wenn 
>> ich die Umlaute als HTML-Entitäten angebe, werden diese als solche 
>> ausgegeben. Ich verwende als Schrift verdana.ttf von einer Windows XP 
>> Installation.
>>
>> In allen anderen Fällen (TMENU, usw.) ist die Anzeige aber in Ordnung.
>>
>> Meine Versionen:
>> Typo3 4.0 auf SuSE 10.1 (mit allen aktuellen Updates)
>>
>> Weiß wer eine Lösung für das Problem?
>>