[TYPO3-german] Fatal Error Extension key ... was not loaded - und jetzt?

[Peter Bohn]

Hai alle,

ich hab nun versucht die Extension Front End User Registration zu 
installieren (und alle dazugehörenden Extensions) .. leider ist beim 
installieren von sr_static_info folgender Fehler aufgetreten:

TYPO3 Fatal Error: Extension key "static_info_tables" was NOT loaded! 
(t3lib_extMgm::extRelPath)

Jetzt kann ich mich nicht mehr ins Backend einloggen und das Frontend 
funktioniert auch nicht mehr.

Was kann man jetzt tun?

(Typo3 4.0)

Gruss
Peter