[TYPO3-german] tt_news - wo ist "Displaying results 1 to 3 ou t of 5"?

[Lang, Andreas]

Also bei mir ist mit der Konfiguration

config.language = de
config.locale_all = de_DE

eigentlich fast alles auf deutsch. Lediglich den Header vom CATMENU musste
ich hart anfassen (also direkt im Quelltext), um ihn zu ändern. Die korrekte
Übersetzung von "Related News" wurde mit den beiden obigen Einträgen
wirksam.

Welche Version von tt_news setzt Du ein? Ich setze auf einer Seite, die mit
der 4.0 noch nicht so recht will, die 2.2.24 ein. In dieser Version sollte
es eigentlich schon funktionieren. Und auch mit der aktuellen Version
(2.3.6) sollte es einwandfrei so funktionieren.

Gruß, Andreas

-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: typo3-german-bounces at lists.netfielders.de
[mailto:typo3-german-bounces at lists.netfielders.de] Im Auftrag von slackfan
Gesendet: Dienstag, 25. April 2006 12:46
An: typo3-german at lists.netfielders.de
Betreff: Re: [TYPO3-german] tt_news - wo ist "Displaying results 1 to 3 out
of 5"?

Das mit _LOCAL_LANG ist schon cool, aber ich möchte einfach ales so 
übersetzt haben wie in der locallang.php Datei.

Meine typo Konfiguration ist auf deutsch gesetzt:
#Standard-Sprache: Deutsch
config.sys_language_uid = 2
config.language = de
config.locale_all = de_DE

Und mein Problem ist jetzt das tt_news nur teilweise auf deutsch spricht 
z.B.:
Dienstag, 11. April Alter: 14 days	deutsch englich
Links:					englisch
Related news:				englisch
« Back to the news list 		englisch
Alles andere ist korrekt auf deutsch.

Die große Frage: was jetzt? :P
Danke
Gruß