[TYPO3-german] Problem mit Mehrsprachigkeit

[Stefan Bothner | [m]zentrale]

Hi,

hast du auch schon eine Language-Condition in deinem TS?

Sowas:

config.linkVars = L
[globalVar = GP:L = 1]
config.sys_language_uid = 1
config.htmlTag_langKey = EN
[global]

Gruss

Ford

> Subject: [TYPO3-german] Problem mit Mehrsprachigkeit
> 
> Hallo zusammen, ich habe eine Site (3.8.1) in die ihn nun 
> eine 2.Sprache einbauen will.
> 
> Dazu habe ich im BE eine zusätzlich Sprache angelegt und auch 
> einigen Content erstellt. Im BE wird alles sauber angezeigt, 
> also man kopiert sich erst mal den default Text (deutsch) in 
> die 2. Sprache (engl) und kann zum übersetzen anfangen.
> 
> Um die Unschaltung im FE zu erledigen habe ich das Template 
> PHP Script eingebaut und mit 2 Flagen versehen die auch jetzt 
> sauber das anhängen der L=0 bzw L=1 an alle Links der Site 
> machen. Das funktioniert auch.
> 
> Aber es wird immer nur die 1.Sprache verwendet auch wenn 
> bereits Seiten schon übersetzt sind.
> 
> Ich habe natürlich auch das TS der Site angepasst:
> 
> ...
> 
>    10 = TEMPLATE
>          10.template = FILE
>          10.template.file = fileadmin/vorlagen/neu/vorlage_neu.tmpl
>          10.workOnSubparts = DOKUMENT
> 
>     10.marks {
>             ###INHALT###
>             INHALT = CONTENT
>             INHALT {
>                  table = tt_content
>                  select.orderBy = sorting
>                  select.where = colPos = 0
>                  select.languageField = sys_language_uid
>                  }
> 
>              ###CONTENT_RECHTS###
>              CONTENT_RECHTS = CONTENT
>              CONTENT_RECHTS {
>                  table = tt_content
>                  select.orderBy = sorting
>                  select.where = colPos = 2
>                  select.languageField = sys_language_uid
>                  }
> 
> 
>              SPRACHE= PHP_SCRIPT
>              SPRACHE {
>                  file = fileadmin/vorlagen/neu/my_languageMenu.php
>             }
> 
> ....
> 
> Also wie gesagt es wird nur die Erste Sprache angezeigt.
> Was hab ich noch vergessen ?
> 
> Wie bekomme ich denn auch noch die Menüs übersetzt, die auch 
> per marks ins Template eingebaut sind ?
> 
> Besten Dank für Eure Hilfe
> 
> Christian