[TYPO3-german] BE User kann sich nicht abmelden?!

[Frank Schiebel]

Hallo!

Ich steh vollkommen auf dem Schlauch: Wenn ich mich als BE Benutzer 
anmelde, ist alles ganz toll, aber ich kann mich nicht mehr abmelden?!
Wenn ich auf "logout" klicke, lande ich einfach auf der Startseite des 
Backends.
Außerdem scheine ich den Frontend Cache nicht mehr löschen zu dürfen :-(

Installation: Typo3 4.0 mit zwei Dummy Packages, die auf dieselben 
Sources zeigen unter Linux. In einem Dummy Packet klappt alles tadellos, 
im anderen kann ich micht nicht mehr abmelden.

Versucht mit verschiedenen Benutzern, 3 unterschiedlichen Browsern, 
unter Linux und Windows - scheint irgendwie schon ein Problem der Typo3 
Installlation zu sein.

Etwas verzweifelt auf Hilfe hoffend,

Frank