[TYPO3-german] mysql dump Problem mit Umlauten es werden nur ? angezeigt

[Peter Niederlag]

Hallo,

Peter Bohn schrieb:
> Hallo Sascha,
> 
> oohhh ... leider kenne ich mich nicht so gut aus.

Zeichnesätze/encodings sind IMHO auch leider ein teuflisch vertracktes
Metier. :-<

> 1) Was ist my.cnf und wo finde ich das
> 2) ich habe über Shell folgnden Befehl ausgeführt:
> mysqldump --opt -h hostname -u datenbankusername -ppasswort
> datenbankname > website.sql
> Also da hier vom Characterset nix steht weiss ich nicht was ich
> exportiert habe.

ab version 4.x.y irgendwas exportiert mysqldump *automatisch* utf-8. Das
will man nicht immer! Du kannst das ggf. mit --character-set=latin1
umbiegen (bitte nochmal mysql-doku dazu lesen, ist aus dem kopf)

> Ich kann nur sagen, dass ich in phpmyadmin gesehen habe, das es das
> Charset latin1_german2_ci war (in der alten DB) ... und genau so wurde
> es auch wieder in die neue DB importiert ... und es sind auch Umlaute
> richtig in der DB gespeichert, nur werden Sie dann falsch im BE und FE
> angezeigt?! .. der wandelt bei import aus der DB was falsch um .. wüsste
> aber nicht wo ich das umstellen könnte.

solange du in TYPO3 nichts an den defaults änderst, wird in TYPO3
typischerweise latin1 bzw. iso8859-1 verwendet. D.h. Du solltest auch
den mysqldump entsprechende machen (s.o.).

[...]

Gruß,
Peter
-- 
Peter Niederlag
http://www.niekom.de * TYPO3 & EDV Dienstleistungen *
http://www.typo3partner.net * professional services network *