[Typo3-german] HTMLArea RTE: modifiziere die Extension, was bedeutet table-operations-compressed.js

[Marc Fell]

... ich schraube grade ein wenig an der Extension HTMLArea ansich rum, 
im Popup-Fenster "Tabelleneigenschaften" möchte ich nur noch die Gruppe 
"CSS Style" angezeigt bekommen. Das lässt sich aber scheinbar nicht auf 
die gewöhliche Tour konfigurieren.

Wenn ich mir den Source-Code der Extension mal angucke, könnte man wohl 
nicht benötigte Funktionen durch das einfache auskommentieren einzelner 
Zeilen wegbekommen, das ist ganz gut zu finden.

Mein Problem: Der Extension sind meine Änderungen total egal. Was ich zB 
an table-operations.js ändere wird ignoriert, da anscheinend auf 
table-operations-compressed.js zurückgegriffen wird.

Nun stoße ich allerdings an meine Grenzen: Wie wandele ich eine js-Datei 
in eine komprimierte js-Datei um? Geht das überhaubt oder bin ich total 
auf dem Holzweg?

THX Marc