Habe das Problem lösen können! Ich hatte noch eine Einstellung für den alten RTE in der USER-TSConfig stehen gehabt, der für die Probleme gesorgt hat. Jetzt funktioniert es wunderbar!