[Typo3-german] TypoScript aus dem Praxiswissen Typo3 Buch ?(Maurice)

[Maurice]

Ercan Karadeniz schrieb:
> Hi Maurice,
> 
>     bei mir z.b. kann ich den mehrzeiligen menueintrag "Informationen ?ber
>     das|Snowboardgebiet" zwar umgebrochen, ohne | , im menu anzeigen, jedoch
>     wird der | im hauptfenster mit angezeigt " Sie befinden sich hier:
>     Informationen ?ber das|Snowboardgebiet"
> 
> Das ist kein Fehler. Wenn der "Subtitle" nicht eingetragen ist wird der
> "Title" benutzt.    	          
> 
>                 [...]
>                 
>                 30 = TEXT
>                 30.text.field = subtitle // title
>                 30.fontFile = fileadmin/fonts/verdana.ttf
>                 30.fontSize = 16
>                 30.fontColor = #364497
>                 30.niceText = 1
>                 30.offset = 10, 85
> 		    
>                 [...]
> 
> 
> Gruß,
> Ercan Karadeniz
ich habe einen subtitle eingetragen, ohne |
hatte leider keinerlei wirkung.es steht immer noch:

Sie befinden sich hier: Informationen über das|Snowboardgebiet /

auf der site, also incl. |

ich habe (noch) keine ahnung, was hier schiefläuft.