[Typo3-german] Template Voila Problem

[Tobi]

Hallo NG,
TV ist ja echt der Hammer, aber nun bringt es mich zum verzweifeln.
Ich habe ein Contenelement erstellt, was als "Editing Typ" Text Area for 
Bodytext hat.

Soweit so gut. Wenn ich nun das Contentelement verwenden möchte und Umlaute 
eintrage bekomme ich folgende Meldung:

Warning: reset() [function.reset]: Passed variable is not an array or object 
in 
/srv/www/htdocs/web12/html/relaunch/typo3_src-3.8.0/t3lib/class.t3lib_div.php 
on line 1458


Dies kann man durch:  $TYPO3_CONF_VARS['BE']['forceCharset'] = 'utf-8'; 
beheben und funktionierr auch, ABER:
- Zeilenumbrüche werden gar nicht berücksichtigt
- hart eingetragene HTML Tags, wie <br> werden auch so im Frontend aber 
codiert ( &lt;br&gt;) ausgegeben
Somit kann man auch keinen RTE einstetzen

In den Standardtypofeldern funktioniert alles Problemlos.

Wir verwenden:
Typo3 3.8
PHP 5.0.5

Wo liget das Problem?


Danke und viele Grüße
T o b i