[Typo3-german] Extension mit MM Verknuepfung

[Elias Humbolt]

Habe nun also meine erste Extension erzeugt mit ein paar Feldern, die mit 
einer M zu M Verknuepfung mit einem anderen Table in Verbindung stehen. 

Das funktioniert im Backend so weit einwandfrei. Was mir zu meinem Glueck aber 
noch fehlt, ist dass alle Verknuepften Tabelleneintraege auch noch in meiner 
Ausgabe aufscheinen.

Bis dato wird nur einer der Ausgewaehlten Eintraege angezeigt und davon 
wiederum nur die UID.

Meine Frage nun primaer: Stellt Typo3 Core da eigentlich selbst Funktionen zur 
Verfuegung, die einem bei der Aufloesung dieser Relationen helfen, oder ist 
es notwendig, diese M-M Verknuepfung selbst mit einer extra SQL Abfrage 
aufzuloesen?

Selbige Frage stellt sich bei einer normalen Relation und bei unechten M-M 
Verknuepfungen.

Besten Dank fuer eure Hilfe,
elias