[Typo3-german] Zu frueh gefreut: Bedingungen in TV-TypoScript: sprachabg.Alt-Text bei Images

[Peter Russ]

David Rosenkranz wrote:

> Peter, danke erstmal, aber ich habe mich zu früh gefreut, denke ich. Die
> Bedingung sieht jetzt so aus:
> 
> 	10.alttext = abc
> 	[globalVar = GP:L = 1]
> 	10.alttext = Click to enlarge
> 	[end]
> 	[globalVar = GP:L = 2]
> 	10.alttext = CLICK TO ENLARGE
> 	[end]
> 	[globalVar = GP:L = 3]
> 	10.alttext = CLICK TO ENLARGE
> 	[end]
> 	
> Die Caches in T3 habe ich gelöscht, aber immer noch wird in jeglicher
> Sprache "abc" angezeigt. Was mache ich falsch?
> 
Klappt die Sprachumschaltung sonst?
Was sagt der TSOB, wenn du die entsprechenden Konditionen einstellst?

Bei soetwas arbeiten wir mit Constanten, da sich damit Übersetzungen 
einfach und zentral erledigen lassen:
[CONSTANT]
TEXT{
	ALT_TEXT=abc
}
[globalVar = GP:L = 1]
#Sprache ...
TEXT{
	ALT_TEXT=click to enlarge
}
[end]

[SETUP]
10.alttext ={$TEXT.ALT_TEXT}

Andere Möglichkeit, die du auch probieren kannst:
	10.alttext=abc
	10.alttext.lang.de=zum Vergrößern klicken
	10.alttext.lang.en=click to enlarge

Voraussetzung ist aber, dass die Konditionen richtig erkannt werden.
Kann es sein, dass es noch eine offene Kondition in deinem TS existiert, 
die verhindert, dass diese ausgeführt werden, da schachteln nicht möglich?

Gruss. Peter.