[TYPO3-german] mailto in "Externe URL" zeigt index.php?id=xxx statt Email ?!

[Juergen]

Hallo Leute!

Ich habe ein Problem bzw. eher eine Frage mit dem Seitentyp "Externe URL".
Kann man TYPO3 auch so konfigurieren, dass Links die mit "mailto:"
gekennzeichnet
sind, auch als richtige E-Mail Links im Menue (HMENU/TMENU) dargestellt
werden?

Im Moment steht als Link im Menue:
index.php?id=232

Klickt man drauf, dann wechselt er auf ne weisse Seite und oeffnet dann den
passenden Email Link im Email Programm.

Ich habe im Internet alles erdenktliche abgesucht, aber bis auf "jumpurl"
nichts wirklich hilfreiches gefunden. Aber leider hat auch eine Aenderung
der jumpurl Konfiguration bei mir nichts geholfen.
(config.jumpurl_enable = 0 bzw. config.jumpurl_mailto_disable = 1)

Gibt's da ein generelles Problem in Typo3 und ich muss mir was neues
einfallen
lassen oder hab ich nur etwas falsch konfiguriert?
Gibt's nen Trick dabei ?


Gruss,
Juergen