[Typo3-german] Offset je nach Breite der Grafik verschieben

[Lars Brinkmann]

Hallo Liste,

ich erzeuge aus dem Seitentitel eine Grafik mit senkrechtem Text
(angle=90). Wenn dieser Text z. B. deutsche Umlaute enthält, ist die
Textbreite ein wenig größer, die Grafik verschiebt sich somit nach
rechts.

Gibt es eine Möglichkeit, im TypoScript die Breite der Grafik
abzufragen und den offset dementsprechend anzupassen?

Der entsprechende Absatz im TS sieht wie folgt aus:

    INDIKATOR = IMAGE
    INDIKATOR.file = GIFBUILDER
    INDIKATOR.file {
      backColor = #f3dbd5
      XY = 25,[10.h]
      10 = TEXT
      10.text.field = title
      10.text.case = upper
      10.fontSize = 17px
      10.fontColor = #df1517
      10.niceText = 1
      10.angle = 90
      10.offset = [10.w]+5,[10.h]
    }

Ich müsste ja eigentlich in einer Variable speichern können, welchen
Wert [10.w] hat und dann einfach abfragen, ob dieser Wert größer oder
gleich einem Vergleichswert ist.

Wie kann ich das bewerkstelligen? Meine Versuche waren bisher erfolglos.

Viele Grüße, Lars Brinkmann